camisitesi.deTürkçe

Website für die Moschee: 10 Dinge, die nicht fehlen dürfen

Von Cami Sitesi · aktualisiert November 2026

Gemeindemitglieder suchen heute zuerst auf dem Handy: „Wann ist das Nachtgebet?“, „Worum geht es in der Freitagspredigt?“, „Wie melde ich mein Kind zum Kuran kursu an?“. Eine gute Moschee-Website beantwortet diese Fragen in Sekunden und entlastet den Vorstand. Die Checkliste für Gemeinden in Deutschland:

1. Gebetszeiten – täglich automatisch

Die Gebetszeiten sind das Herz der Seite: automatisch für Ihren Ort berechnet (Diyanet-Methode), mit Countdown, Monatstabelle und Ramadan-İmsakiye. Weicht Ihr Verband ab, sollte sich die offizielle Tabelle importieren lassen.

2. Hutbe und Duyurular

Freitagspredigt mit deutscher Zusammenfassung, Vefat-Meldungen, Kandil- und Festtagshinweise – in wenigen Klicks veröffentlicht, Wichtiges oben angeheftet.

3. Veranstaltungskalender

Sohbet, Kermes, Jugend- und Frauenprogramm in einem Kalender – mit iCal-Abo fürs Handy.

4. Kuran kursu mit Online-Anmeldung

Eltern melden ihre Kinder online an, der Vorstand erhält eine übersichtliche Liste. Wichtig: Einverständnis der Erziehungsberechtigten und Löschfristen.

5. Spenden mit GiroCode

Statt IBAN abzutippen scannen Spender den GiroCode mit der Banking-App. Dazu PayPal- oder Kartenlink und Spendenaktionen mit Fortschrittsbalken.

6. Mitgliedschaft und Bestattungsfonds

Anträge online, Bankdaten und SEPA-Mandat aber auf Papier. Da Anträge die Religionszugehörigkeit erkennen lassen (Art. 9 DSGVO), braucht es eine ausdrückliche Einwilligung.

7. Türkisch und Deutsch (bei Bedarf Arabisch)

Die Gemeinde liest Türkisch, Schulen, Stadt und Nachbarn Deutsch. Zweisprachige Inhalte machen die Moschee in der Stadt sichtbar; Arabisch wird von rechts nach links dargestellt.

8. Perfekt auf dem Handy

Die meisten Besuche kommen vom Smartphone. Menü, Gebetszeiten und Spendenknopf müssen mit einer Hand bedienbar sein – ideal ist eine Installation wie eine App, die die Zeiten auch offline zeigt.

9. DSGVO und Impressum

Impressum und Datenschutzerklärung sind Pflicht. Keine Cookies, keine externen Google-Dienste, Karte erst nach Klick und Hosting in Deutschland vermeiden Abmahnungen.

10. Einfache Verwaltung

Die beste Website ist die, die Ehrenamtliche wirklich pflegen: Verwaltung auf Türkisch und Deutsch, so einfach wie WhatsApp, mit getrennten Rechten für Imam, Jugend und Vorstand.

All das ist bei camisitesi.de schon eingebaut: Wir richten die Website ein, die Gebetszeiten sind für Ihren Ort voreingestellt. Sehen Sie sich die Demo an oder erstellen Sie kostenlos Ihre Ramadan-İmsakiye.

Demo-Website ansehen ↗Kostenlose İmsakiye 2027Pakete und Preise